B2
𓁑Transliteration
Shape tags
Variants (1)
Meanings
Representing a seated pregnant woman with possibly a ritual knot or tie in her hair that may symbolise tightness that is to be released during labor.
Determinative for pregnancy, as in jwr (“to conceive”), bkꜣ (“to be(come) pregnant”).
Clarifies the meaning of other signs
Classifier pregnant
Clarifies the meaning of other signs
Woman, pregnant, seated, both knees down, with a band of cloth around the head, right arm forward, angling down towards the knee, left arm hanging beside the body.
Has a specialized or contextual function
Determinative: Pregnant
Clarifies the meaning of other signs
Attested Examplesfrom the TLA corpus
𓄟𓏲𓁑𓀀𓁐𓏥 𓋴 𓅓 𓂝𓄚𓈖𓏌𓏏𓍖𓉐
ms.w.PL =s m ꜥ-ẖnw.tꞽ
(Und) ihre Kinder sind (schon) in der Audienzhalle.
𓈖𓄿𓇋𓇋𓏥 𓎡 𓃀𓅯𓄿𓂓𓏤𓁑𓃒𓏥 𓎔𓏛
nꜣy ⸗k bꜣ~kꜣ mḥ.tꞽ
Deine Zuchtkühe/Mutterkühe sind trächtig.
𓄟𓋴𓇋𓇋𓁑 𓏏𓏲 𓈖 𓎡 𓌡𓂝𓏥𓈖 𓅭𓏤𓅷𓄿𓇋𓇋𓂺𓏛
msy ⸗tw n ⸗k wꜥ-n zꜣ-ṯꜣy
"Man hat dir einen Sohn geboren."
Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.
Quick Info
- Gardiner Code
- B2
- Unicode
- U+13051
- Category
- B
- Meanings
- 4
- Transliterations
- 5
- Source
- both
- Text examples
- 3
