F37

F37

𓄦
FΒ·Parts of mammals

Transliteration

ꞽꜣ.tiAtpsDsmjAt
determinativeotherlogogramphonogram

Shape tags

Meanings

A spine with four ribs, with a downward curving loop at the end of the spine.

1
determinative

Classifier spine, vertebrae

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A spine with four ribs, with a downward curving loop at the end of the spine.

Has a specialized or contextual function

3
logogram

Logogram: JAt β€” back

Represents a complete word or concept

4
determinative

Determinative: PsD β€” back

Clarifies the meaning of other signs

5
phonogram

Phonogram: Sm

Represents a sound or phonetic value

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓄿𓏏𓏭𓄦𓄹 𓆑 𓏇𓇋 π“ π“ˆ–π“˜π“²π“…†

ꜣtꞽ βΈ—f mꞽ mntꞽ.w

sein RΓΌcken ist wie(?) Month,

1292 BCE – 1077 BCElate Egyptian

𓇋𓏲 𓆑 𓁷𓏀 π“ˆ™π“‚π“‚§π“„¦π“Œ«π“‚‘ π“Ž›π“ˆ–π“Œπ“²π“„Ή 𓆑

ꞽw βΈ—f αΈ₯r Ε‘κœ₯d αΈ₯nw βΈ—f

Dann schnitt er sein Glied ab.

1202 BCE – 1198 BCElate Egyptian

π“‚»π“…± 𓂧𓏏𓏀 π“ˆ–π“ π“Šƒπ“€€ 𓁷𓏀 π“Šƒπ“„‘π“‚‹π“‚‘ 𓇋𓄿𓏏𓄦 π“ˆ–π“ π“Šͺπ“Šƒπ“‚§ 𓆑

ꞽwiΜ― ḏr.t n.t z αΈ₯r zαΊ–r ꞽꜣ.t n.t psd =f

Die (andere?) Hand des Mannes kommt und streicht dabei (wΓΆrtl.: beim Streichen) den Grat seines (d.h. des Tieres) hinteren/unteren RΓΌckens.

1939 BCE – 1760 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) β€” translations in German.