F41

F41

𓄬
FΒ·Parts of mammals

Transliteration

Ε‘κœ₯.tpsDSat
determinativeother

Shape tags

Variants (3)

Meanings

A section of vertebrae, written vertically, with a small dot on top.

1
determinative

Classifier slaughter/evil

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A section of vertebrae, written vertically, with a small dot on top.

Has a specialized or contextual function

3
determinative

Determinative: Sat β€” injury

Clarifies the meaning of other signs

Attested Examplesfrom the TLA corpus

π“ŽŸ 𓄬𓏏𓏝 π“ˆŽπ“„Ώ π“„Šπ“π“€

nb Ε‘κœ₯.t qꜣ wsr.t

Herr des Gemetzels, mit hohem Hals,

1759 BCE – 1630 BCEearlier Egyptian

π“ˆ™π“‚π“π“„¬ π“Ž‘ π“Šͺπ“…± 𓇋𓂋 𓄂𓏏𓄣𓄣𓄣 π“‹΄π“ˆ–

Ε‘κœ₯.t =k pw ꞽr αΈ₯ꜣ.t(ꞽ).PL =sn

Das ist dein Schrecken gegen ihre Herzen.

2321 BCE – 2287 BCEearlier Egyptian

π“Œ™π“› π“ˆ– 𓆑 𓄬𓏏π“₯ π“…“ 𓉻 𓏢𓅓𓏏 𓁷𓏀𓅨𓂋

qmꜣ n =f Ε‘κœ₯.t.PL m wsαΈ«.t κœ₯ꜣ(.t) ꞽm(.ꞽ).t αΈ₯r-wr

dem ein Gemetzel angerichtet wurde in der großen Halle, die in Herwer ist,

1759 BCE – 1630 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) β€” translations in German.