G41

G41

𓅯
G·Birds

Transliteration

pꜣḫnjsḥwjqmytqmꜣqmꜣjtnṯnḫnpAqmAsHwTnxnxnjqmjp
phonogramdeterminativeother

Variants (1)

Meanings

Representation of a landing pintail duck.

1
phonogram

Biliteral phonogram for pꜣ, used especially in hieratic.

Represents a sound or phonetic value

2
determinative

Determinative in: ḫnj (“to land, alight”) and various other words containing ḫn; sḥwj (“to gather”); qmyt (“gum”); qmꜣ (“to throw”); qmꜣj (“to create”); and words containing tn and ṯn.

Clarifies the meaning of other signs

3
other

Phonemogram

Has a specialized or contextual function

4
other

A greater white-fronted goose (Anser albifrons), alighting or flying up, with both wings behind the body.

Has a specialized or contextual function

5
determinative

Determinative: Xnj — alight

Clarifies the meaning of other signs

6
determinative

Determinative: (any) bird, flying insect

Clarifies the meaning of other signs

7
phonogram

Phonogram: Qmj

Represents a sound or phonetic value

8
phonogram

Phonogram: P

Represents a sound or phonetic value

9
phonogram

Phonogram: Xn

Represents a sound or phonetic value

10
phonogram

Phonogram: SHw

Represents a sound or phonetic value

11
phonogram

Phonogram: QmA

Represents a sound or phonetic value

12
phonogram

Phonogram: Tn

Represents a sound or phonetic value

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓍑 𓈖 𓅯𓄿 𓀨

ḏꜣ.t n pꜣ qd.w

Rest des Töpfers

1156 BCE – 1150 BCElate Egyptian

𓅓 𓏲𓋴𓆑𓅯𓂻

m wsf

Zögere nicht (oder: sei nicht nachlässig),

1939 BCE – 1760 BCEearlier Egyptian

𓅯𓄿 𓊅 𓂻 𓎔𓏛

pꜣ qd.w ꞽwi̯ mḥ

der Töpfer, gekommen: vollständig.

1156 BCE – 1150 BCElate Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.

Quick Info

Gardiner Code
G41
Unicode
U+1316F
Category
G
Meanings
12
Transliterations
17
Source
both
Text examples
3

Related Glyphs