M32

M32

π“‡Ÿ
MΒ·Trees and plants

Transliteration

rd
determinativeother

Shape tags

Variants (1)

Meanings

A rhizome of a lotus, with two shoots at the bottom.

1
determinative

Classifier growing

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A rhizome of a lotus, with two shoots at the bottom.

Has a specialized or contextual function

Attested Examplesfrom the TLA corpus

π“Œπ“Ž’ π“‹΄π“Œ³π“„Ώπ“„₯ π“‚‹π“‚§π“‡Ÿπ“ˆ– 𓆑 𓁷𓂋 𓆑

ꞽnk smꜣ rd.n =f αΈ₯r =f

Mit gehΓΆrt das Sema-Land(?), auf dem er/es gewachsen ist(?).

1939 BCE – 1630 BCEearlier Egyptian

𓆱𓏏𓏀 𓆑 π“ŽŸ π“‹΄π“‡Ÿπ“‚‹π“‚§π“› π“…“ π“Œ³π“…±π“π“›

ḫt =f nb srd m mꜣw.t

(Und) jeder seiner BΓ€ume war neu gepflanzt.

1939 BCE – 1760 BCEearlier Egyptian

π“Ž›π“‚π“€ π“€π“…±π“­ 𓍑𓄿𓅓𓀔𓀀π“₯ π“Ž’ π“ˆ– π“Όπ“‹΄π“π“žπ“› π“‚‹π“‚π“ˆ– π“Ž’ π“‚‹π“‚§π“‡Ÿ π“‹΄π“ˆ–π“₯

αΈ₯κœ₯iΜ―.wꞽ ḏꜣm.PL =k n αΉ―siΜ―.t rḏiΜ―.n =k rd =sn

(Wie erfreut sind) deine ausgehobenen Rekruten (wârtl.: deine Rekruten der Aushebung), weil du sie aufwachsen ließest!

1837 BCE – 1819 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) β€” translations in German.