M39

M39

𓇨
M·Trees and plants

Transliteration

snṯrrnpt
determinativeother

Variants (4)

Meanings

A basket with four pieces of grain or fruit.

1
determinative

Classifier granular product

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A basket with four pieces of grain or fruit.

Has a specialized or contextual function

3
determinative

Determinative: Vegetable offering

Clarifies the meaning of other signs

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓂧𓃀𓄿𓇨

dꜣb

Feigen

2686 BCE – 2613 BCEearlier Egyptian

𓂋𓈖 𓌳𓇨

rn mꜣ(-ḥḏ)

Ein Jungtier der weißen Säbelantilope.

2345 BCE – 2181 BCEearlier Egyptian

𓄿𓈙𓂋𓏏𓄭𓇨 𓈙𓅂𓃀𓄭 𓎡 𓅓 𓉐 𓌪𓌨 𓏏𓍕𓏖 𓅓 𓉩

ꜣšr.t šb.t(ꞽ)w =k m pr nm.t tʾ-ꞽtḥ m wsḫ(.t)

Das Grillklein, deine Rippenstücke (kommen) aus dem Haus der Schlachtbank, dein $rtḥ$-Brot aus der Halle.

2375 BCE – 2345 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.