O19A

O19A

๐“‰ฎ
OยทBuildings, parts of buildings, etc.

Variant of

O19

O19

Classifier shrine

Other variants (3)

Transliteration

๊žฝtr.t
logogramother

Shape tags

Meanings

An archaic shrine, seen from the side, with a downward sloping roof, with upward curving lines coming from the roof, and short vertical lines in front of the shrine.

1
logogram

Logogram (shrine, row of shrines)

Represents a complete word or concept

2
other

An archaic shrine, seen from the side, with a downward sloping roof, with upward curving lines coming from the roof, and short vertical lines in front of the shrine.

Has a specialized or contextual function

Attested Examplesfrom the TLA corpus

๐“‰”๐“„ฟ๐“ˆ–๐“Žก ๐“Šƒ๐“ƒ€๐“ƒจ๐“‡— ๐“‡‹๐“‹ด ๐“ƒข ๐“‡‹๐“‹ด ๐“ท ๐“‰ฎ

h๊œฃiฬฏ.n=k z(๊œฃ)b-ลกm๊œฅ(.w๊žฝ) ๊žฝs ๊žฝnp.w ๊žฝs แธฅr(.๊žฝ) mn๊žฝ(.w)

Du bist hinabgestiegen wie der oberรคgyptische Schakal, wie Anubis, der auf dem Schrein ist.

2278 BCE โ€“ 2184 BCEearlier Egyptian

๐“ˆŽ๐“„ฟ ๐“‹ž๐“ƒ€๐“๐“Š–๐“ƒซ ๐“…“๐“…๐“ˆ–๐“ ๐“‡‹๐“๐“‚‹๐“๐“‰ฎ

q๊œฃiฬฏ nbw.t(๊žฝ) m-แธซnt ๊žฝtr.t

Hoch ist der Ombite an der Spitze der Kapellenreihe.

2375 BCE โ€“ 2345 BCEearlier Egyptian

๐“Œข๐“Œข๐“Œข ๐“Žก ๐“Šช๐“…ฑ ๐“…“ ๐“‚‹๐“ˆ– ๐“‹ด๐“ˆ– ๐“ˆ– ๐“Œข๐“Œข๐“Œข๐“ˆ–๐“๐“‰ฎ๐“‰ฏ

sn.PL =k pw m rn =sn n(.๊žฝ) sn(w).t.DU

Das sind deine Brรผder in ihrem Namen 'Die beiden $sn.wt$-Kapellen'.

2278 BCE โ€“ 2184 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) โ€” translations in German.