R10

R10

π“Š»
RΒ·Temple furniture and sacred emblems

Transliteration

αΊ–r.t-nαΉ―rXrt-nTr
logogramother

Meanings

A cloth wound on a pole, an emblem of divinity (R8), written between a butcher's block and a sandy hill slope (N29).

1
logogram

Logogram (necropolis)

Represents a complete word or concept

2
other

A cloth wound on a pole, an emblem of divinity (R8), written between a butcher's block and a sandy hill slope (N29).

Has a specialized or contextual function

3
logogram

Logogram: Xrt-nTr β€” necropolis

Represents a complete word or concept

Attested Examplesfrom the TLA corpus

π“‡‹π“Œ³π“„ͺπ“π“π“‚‹π“Ήπ“Š¨π“€­ π“ŽŸπ“Š»

ꞽmꜣḫ.w-αΈ«r-wsꞽr nb-αΊ–r-nαΉ―r

Versorgter bei Osiris, Herr der Nekropole.

2345 BCE – 2181 BCEearlier Egyptian

𓉔𓄿𓂻 π“‹΄ 𓅓𓂝 𓁹𓂋 π“‹΄ π“‚‹ π“Š»π“π“ˆ‰

hꜣiΜ― =s m-κœ₯ ꞽrr s(ꞽ) r αΊ–r.t-nαΉ―r

Zusammen mit dem (oder: in der Hand dessen), der sie verwirklicht, wird sie in die Nekropole hinabsteigen.

1939 BCE – 1760 BCEearlier Egyptian

𓉔𓄿𓄿𓂻 π“‹΄ 𓅓𓂝 𓁹𓂋 π“‹΄ π“‚‹ π“Š»π“π“ˆ‰

hꜣꜣ =s m-κœ₯ ꞽrr s(ꞽ) r αΊ–r.t-nαΉ―r

Zusammen mit dem (oder: in der Hand dessen), der sie verwirklicht, steigt sie in die Nekropole hinab.

1939 BCE – 1760 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) β€” translations in German.