R6

R6

π“Š·
RΒ·Temple furniture and sacred emblems

Transliteration

kꜣpkApkp
logogramother

Shape tags

Meanings

A censer for fumigation, written horizontally, with a trapezoidal shape at the front, with a backward, downward line at the back.

1
logogram

Logogram (to fumigate, to cense)

Represents a complete word or concept

2
other

A censer for fumigation, written horizontally, with a trapezoidal shape at the front, with a backward, downward line at the back.

Has a specialized or contextual function

Attested Examplesfrom the TLA corpus

π“Š· π“ŠΉπ“‹΄π“‚‹π“ˆ“

kꜣp snṯr

Das RΓ€uchern des Weihrauchs.

2414 BCE – 2375 BCEearlier Egyptian

𓏙 𓆑 π“ˆ– π“Ž‘ π“‹΄π“ŠΉπ“‚‹π“Ώπ“ˆ’ π“Ž‘π“„Ώπ“Š·π“Šͺπ“…± π“ŠΉπ“ŠΉπ“ŠΉ 𓇋𓅓

ḏi̯ =f n =k snṯr kꜣp.w nṯr.PL ꞽm

MΓΆge er dir den Weihrauch geben, mit dem die GΓΆtter berΓ€uchert werden.

2321 BCE – 2287 BCEearlier Egyptian

𓇋𓅱 π“‡‹π“„Ώπ“ˆ“ π“‹΄π“ˆ– π“‡‹π“„Ώπ“…±π“π“ˆ“ π“‹΄π“ˆ– π“ˆ– π“Ž‘π“„Ώπ“Šͺπ“π“Š· 𓆑

ꞽw ꞽꜣ(w).PL =sn ꞽꜣw.t.PL =sn n kꜣp.t.PL =f

Die Greise und Greisinnen unter ihnen sind fΓΌr seine Feuerung.

2375 BCE – 2345 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) β€” translations in German.