T9

T9

𓌒
T·Warfare, hunting, butchery

Transliteration

pḏBiliteralphonogrampdLogogrampḏtpḏ.tpDpDt
phonogramlogogramdeterminativeother

Shape tags

Variants (4)

Meanings

Representing an archer’s bow consisting of two oryx horns joined by a wooden centerpiece. Compare the Chinese character 弓. The phonogrammatic value of pḏ is derived by the rebus principle from its use as the logogram for pḏt (“bow”).

1
phonogram

Biliteral phonogram for pḏ or (later) pd, as in pḏ (“stretch”).

Represents a sound or phonetic value

2
logogram

Logogram for pḏt (“bow”).

Represents a complete word or concept

3
determinative

Determinative for words relating to bows.

Clarifies the meaning of other signs

4
determinative

Classifier bow, weapon

Clarifies the meaning of other signs

5
other

A bow, written horizontally, with a rectangular central section, with the tips of the bow forming a bowl-shaped loop.

Has a specialized or contextual function

6
logogram

Logogram: PDt — bow

Represents a complete word or concept

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓌒𓏏 𓂧𓋴

pḏi̯.t ds

Das Schärfen des Messers.

2345 BCE – 2181 BCEearlier Egyptian

𓇋 𓁷 𓊪𓏏𓇯 𓅡𓈎𓇣 𓊪𓌒𓏏𓇯

ꞽꜥi̯ ḥr p.t bꜣq pḏ.t

Das Antlitz des Himmels ist gewaschen, die Ausgespannte (scil. Weite des Himmels) ist klar.

2287 BCE – 2278 BCEearlier Egyptian

𓂜𓈖 𓃀𓋴𓆟 𓎢 𓇋𓈖 𓌒𓏏𓅂𓌙𓀀𓏥

nn bz =k ꞽn pḏ.tꞽw.PL

"(Und) deine Beisetzung wird nicht durch die Bogenleute geschehen!"

1939 BCE – 1760 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.