W21

W21

𓏉
W·Vessels of stone and earthenware

Transliteration

ꞽrpirpjrp
determinativeotherlogogram

Variants (4)

Meanings

A twin set of conical wine jars, bound together.

1
determinative

Classifier wine

Clarifies the meaning of other signs

2
other

A twin set of conical wine jars, bound together.

Has a specialized or contextual function

3
logogram

Logogram: Jrp — wine

Represents a complete word or concept

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓇋𓊪𓏉

ꞽrp

Wein (Getränk).

2494 BCE – 2345 BCEearlier Egyptian

𓊹𓋴𓍿𓈒 𓍯𓇅𓁹𓈓 𓄂𓏏𓏏 𓇋𓂋𓊪𓏉

snṯr wꜣḏ.w ḥꜣ.tt ꞽrp

Weihrauch, grüne Schminke, das beste Salböl und Wein.

2613 BCE – 2494 BCEearlier Egyptian

𓊹𓋴𓍿𓇳 𓄂𓏏𓏏 𓂧𓃀𓄿𓈓𓎺 𓇋𓂋𓊪𓏉 𓄯 𓅾

snṯr ḥꜣ.tt dꜣb ꞽrp ꞽꜥ ꞽwꜥ snḏ

Weihrauch, Salböl, Feige(n), Wein, Waschgeschirr, Iwa-Fleischstück (Keule mit Knochen), Gänsebraten.

2589 BCE – 2566 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.