Z9

Z9

𓏴
Z·Strokes, geometrical figures, etc.

Transliteration

breakcrossnumberswꜣjzwꜣsḏtšbnḫbswwp-stwrpsšSbnsDswAwpxbsHsb
determinativephonogramotherlogogram

Meanings

Representation of a pair of crossed sticks. Gardiner hieroglyph Z10, 𓏵, is an older variant of this glyph.

1
determinative

Determinative relating to meanings of break, cross, or number.

Clarifies the meaning of other signs

2
phonogram

Phonogram for: swꜣ in swꜣj (“pass”); zwꜣ in zwꜣ (“cut off”); sḏ in sḏt (“flame”); šbn in šbn (“mix”) and related words; ḫbs in ḫbsw (“cultivation”); wp in wp-st (“detail”); and wr in a few words.

Represents a sound or phonetic value

3
determinative

Classifier divide

Clarifies the meaning of other signs

4
other

A cross.

Has a specialized or contextual function

5
logogram

Logogram: Hsb — 1/4

Represents a complete word or concept

6
determinative

Determinative: Break, divide, cross, answer

Clarifies the meaning of other signs

Attested Examplesfrom the TLA corpus

𓈎𓈖𓈎𓈖𓏴

qnqn

(Es) werde zerkleinert.

1818 BCE – 1630 BCEearlier Egyptian

𓐍𓂋 𓅓𓏏𓏴 𓆑

ḫr m(w)t =f

Folglich stirbt er.

1939 BCE – 1630 BCEearlier Egyptian

𓈎𓈖𓈎𓈖𓏏𓏴

qnqn.t(w)

(Es) werde zerkleinert.

1818 BCE – 1630 BCEearlier Egyptian

Source: Thesaurus Linguae Aegyptiae corpus (CC BY-SA 4.0) — translations in German.